Bizonyítvány és kétnyelvűség

Tegnap a nagyobbik fiam megkapta a negyedéves bizonyítványát.
Örömmel jelenthetem, hogy ismét mindenből a legjobb minősítést kapta:-)
Ez nagy öröm nekem, mert tudom, hogy nincs könnyű dolga...
A tanárnő kiemelte, hogy nagyon jól beilleszkedett a többiek közé, igyekszik franciául beszélni, bár a mássalhangzók kiejtését még gyakorolnia kell.
Ez a férjem feladata lesz, hiszen az ő anyanyelve a francia. Persze ő eddig is mindig mindent megtett azért, hogy a gyerek jól beszéljen franciául, most még egy kicsit jobban odafigyel.
És itt jön a kétnyelvűség kérdése...
Mielőtt eldöntöttük, hogy 2 nyelven fogunk a gyerekekkel beszélni, sokat olvastam erről a kérdésről.
Voltak helyeslő és persze ellenző vélemények is gyakorló szülőktől és szakemberektől egyaránt.
Én erőltettem ezt, és nem bántam meg!
A nagyobbik gyerek kb. 3 éves koráig szinte nem beszélt, illetve keveset.
Mindenki kétségbe volt esve...de én azt mondtam, hogy ennek a pici gyereknek kétszer annyi információ van az agyában, mint a hasonló korú társainak, ezt nehezen választja még szét.
Szóval az ő beszédfejlődése lassabb volt, most 5 és fél éves korára, már szétválasztja a 2 nyelvet beszédben is.
A Határátkelőn olvastam egy kb. 3 éves gyerekről, aki állítólag 5 nyelven beszélt...
Én ezt persze nem kérdőjelezem meg, de jó lenne tudni, hogy ki mit ért azon, hogy 5 nyelven beszél a gyerek. Ezt akkor meg is kérdeztem, de sajnos a poszt írójától nem kaptam választ.
Én a nagyobbik fiamról sem állítom még, hogy 2 nyelven beszél, azt viszont igen, hogy mind a 2 nyelven mindent megért.
Viszont még nem sajátította el a nyelvtani szabályokat, vannak hibák a beszédében mind a 2 nyelven.
A pici fejlődése sokkal gyorsabb, talán a nagyobb testvér miatt. Ő már 2 évesen szépen beszélt, de természetesen nem mindig helyesen.
Róla is azt mondhatom, mind a 2 nyelven mindent megért, már most szétválasztja a 2 nyelvet, de még nem beszél helyesen!
Szóval a lényeg: még egy családon belül is különböző lehet a gyerekek beszédfejlődése.
Szerintem nem kell aggódni, ha egy gyereknek ez lassabban megy, majd nagyon gyorsan behozza a lemaradást:-)
Ha valaki ilyen helyzetbe kerül, hogy megadhatja a gyermekének, hogy 2 anyanyelve legyen, és ezzel nem él...az hibát követ el!