Üdvözlet mindenkinek!

A mindennapjaimat firkantom ide az új városomban, Genfben...
Illetve hamarosan Franciaország és Douvaine felfedezése fog következni...


2012. december 31., hétfő

Francia nyelvtan folytatódik és BUÉK!

Nézegetem néha, hogy milyen bejegyzéseket néztek, és azt látom, hogy mostanában egyre többen látogatják a nyelvleckés anyagokat.
Katt!

2012. december 29., szombat

Múzeumok Genfben


Természetesen a felsorolás nem lesz teljes, csak néhányat emelek ki!
Kaptam egy jó tanácsot egy kedves olvasótól, ezért ezentúl már csak az írás eleje látható, az elolvasásához kattintani kell majd.
Hogy hova? Az majd kiderül:-)
Most tesztelem! Már tudom, vagy a címre, vagy a "további bejegyzések"-re!

2012. december 27., csütörtök

Genfről pár szó

Természetesen a főoldalon ez is rövidítve jelenik meg, így több bejegyzés szerepelhet egyszerre.
Hálás köszönet a segítségért, régi vágyam volt már ez:-)

2012. december 24., hétfő

2012. december 22., szombat

GM pizza

Ezt még nem készítettem, de tervben van.
Találtam egy receptet, amit később nem szeretnék keresgetni, ezért teszem fel ide.
Ha érdekel, akkor kattints!

Bérlet vagy jegy?

Ma egy kicsit a tömegközlekedésről írok.
Egy érdekes eseményről jutott az eszembe.
Ha kattintasz megtudod! :-)

2012. december 21., péntek

Már a tető is fent van:-)

Szerdán megnéztük, hogy hogyan halad a ház építése, és örömmel láttuk, hogy már a tető fent van.
A képet kattintás után láthatod!

Az utolsó délutáni és esti tanfolyam

A délutáni tanfolyamon is volt egy kis ünneplés, a tanárnő hozott csokit.
Finom volt:-)
Az órát megtartotta, csak a végén beszélgettünk kicsit.
Az estiről kattintás után olvashatsz!

2012. december 20., csütörtök

Az utolsó délelőtti tanfolyam

Ebben az évben:-)
Rendhagyó délelőtt volt, teát és kávét ittunk, sütit és mandarint ettünk, és sanzonokat énekeltünk.
Mi volt még? Ha kattintasz megtudod!

2012. december 18., kedd

Karácsonyi vásár

Egy kedves vállakozás:-)
Ma este 5-kor kezdődött az iskolában.
A gyerekek által készített termékeket árulták a nagyobb gyerekek.
Az én fiam egy hó"gömb"-öt készített mikulással, hóeséssel, egy kisebb befőttes üvegben.
Ezt, és a többi terméket árulták a gyerekek, és gondolom a bevételt az iskola hasznára fogják felhasználni.
Elég rohanás volt a napom, hiszen a délutáni tanfolyam után mentem a nagyobbik gyerekért az iskolába, hazahoztam.
Megjött az apja, én elmentem a kicsiért az oviba.
Miután hazaértünk a nagyobbik felöltözve várt, induljunk a Karácsonyi Vásárra!!!
A kicsi otthon maradt apával, mi pedig elmentünk megnézni ezt a vásárt.
Karácsonyi képeslapok, gyertyák, hó"gömbök", sütik, stb....és mind a gyerekek készítették.
Ezeket a szülők megvásárolhatták, én is megvettem a saját "gömbünket":-)
Egy érdekes dolog történt közben...
Éppen annál a standnál, ahol az én fiam terméke volt sokan voltak.
Közben én kaptam egy pohár bólét, és mivel senkire nem akartam ráönteni, ezért a hó"gömb"-bel félreálltunk, megvártam, hogy kisebb legyen a sor.
Egyszer azt vettem észre, hogy a fiam rángatja a kabátomat, hogy menjünk fizetni, hiszen megvesszük ezt...
Senki nem kifogásolta volna, ha hazamegyünk fizetés nélkül, mivel senki sem figyelte.
De az én fiam fontosnak tartotta, hogy kifizessük a 4 frankot:-)
Ez engem örömmel töltött el, bár én sem szándékoztam fizetés nélkül távozni!
Volt régebben, hogy a pici kezében maradt a boltban egy bio mogyoró a fizetésnél, és én ezt csak az utcán vettem észre.
Akkor elmagyaráztam nekik, hogy ezt ki kell fizetni, visszamegyünk a boltba, mert semmit sem hozunk el fizetés nélkül.
Vissza is mentünk, kisebb értetlenkedés után megengedték, hogy kifizessem:-)
Ezek után remélem, hogy az én gyerekeim nem fognak nagyobb korukban csokit lopni a boltban, mert úgy látom, hogy megtanulták, hogy mit illik csinálni ebből a szempontból.

2 szatyor ruha

Ma átnéztem a tegnap kapott ruhákat, cipőket.
Valóban igaz, hogy úgy néznek ki, mintha tegnap vettem volna őket a boltban:-)
Egy kicsit el is gondolkodtam ezen, ugyanis 5 téli kabátot és 10 nadrágot találtam, a pulóvereket és egyéb dolgokat meg sem számoltam.
Minek ennyi???
A kanadai nő is elmondta, hogy a zömét rá sem adta a gyerekre, de nem azért mert bármi baj lett volna velük...
A rokonok csak küldték, hozták a ruhákat...ő meg párat használt, kimosta, így sok nem került elő a szekrényből.
Mennyi ruha kell egy gyereknek?
Ezt családja válogatja természetesen.
Én nem gondolom, hogy mindig újabb és újabb ruhákat kellene rájuk adnom.
A lényeg, hogy tiszta legyen és ne legyen szakadt.
Természetesen, ha egy ruha elhasználódott, akkor kidobom, de csak azért nem adok rá új ruhát, mert ezt már a múlt héten hordta.
Ezt van, aki másképpen látja, én az ő álláspontját is elfogadom.
Mindenesetre párat visszaviszek belőlük:-)
De ezt nem azért teszem, hogy megsértsem őt, sőt!
Megkért, ha valamelyik nem jó, akkor vigyem vissza, mert szerdán utazik Angliába és elviszi a barátai gyerekeinek.
2 télikabát elég szerintem, nem kell több, ugyanis jövőre nem lesz már jó....újabb gyereket meg nem szeretnénk.
Farmerből sem kell 10....el sem fér:-)

Egy kellemes este

Tegnap, mint minden nap (csütörtököt kivéve) úszni mentem.
A lépcsőházban találkoztam az egyik kedves lakótársunkkal, aki Kanadából érkezett.
Egy 3 és fél éves fia van, az én 2 fiam között, hiszen az enyémek 2 és fél, illetve 5 és fél évesek.
Elég nagy növésű gyerek, és ilyen korban gyorsan kicsik lesznek a ruhák...
A hölgy elpanaszolta, hogy rengeteg ruhát kap Kanadából a rokonoktól, mert ott olcsóbb, és sok esetben a gyerek nem is hordja.
Nem tudja hová tenni azokat a ruhákat, amiket már kinőtt.
Eddig egy barátnőjének adta, de ő elköltözött Genfből.
Megkért engem, hogy vigyek el pár szatyorral és nézzem meg, hogy van-e köztük olyan, ami az én kisebbik fiamnak jó, ha nem érzem kellemetlennek.
Ezt én nagyon szívesen elfogadtam, hiszen jó szívvel, kedvességből ajánlotta fel.
Nem titkolva, hogy vele is jót teszek, hiszen lesz helye a szekrényben.
Persze odaadhatná valamelyik segélyszervezetnek is, de ő inkább ismerősnek osztogatná el.
Én nem érzem kellemetlennek, ha a fiaim ilyen ruhákat hordanak, bár tudom, hogy vannak sokan, akik csak új és egyben márkás ruhákban járatják a gyereküket.
Ez az ő dolguk, rájuk bízom:-)
Az igazán kellemes viszont az volt ebben az estében, hogy megbeszéltük, hogy ezentúl összeülünk franciául beszélgetni, ha mindketten ráérünk.
Bár ő Kanadából jött, és ott sokan beszélnek franciául...
Viszont ő csak most tanulja (nyilván arról a részről jött, ahol angolul beszélnek), és bár ő is jár nyelvtanfolyamra, de ez neki sem elég.
Elmondta, hogy tegnap én voltam az első ember, akivel franciául tudott kommunikálni (este 7-kor).
A férje angol, a barátaival is angolul beszélget, a fia most tanulja az iskola előkészítőben a franciát.
Eddig is szoktunk beszélgetni, ha összefutunk, de ezentúl szervezett formában fogjuk ezt tenni:-)

2012. december 17., hétfő

Normál ételek árai Genfben

Ne várjatok túl hosszú listát, mert nem lesz!
Elsősorban azokra az élelmiszerekre koncentráltam, amiket a gluténmentes, illetve bio ételek között felsoroltam.
Talán azért ad egy képet, hogy mire kell számítani, ha Svájcban fogsz vásárolni:-)
Azt is előre megírom, hogy a legolcsóbb termékeket kerestem.
Ahogy otthon is, itt is meg van a lehetőséged, hogy a gazdaságos kiszerelést és minőséget, vagy a márkák minőségét válaszd.
Mindenesetre az árak innen kezdődnek!
Természetesen nem gluténmentes a többségük és nem is bio.
Kicsit bajban voltam, mert mi ezeket a dolgokat nem Genfben vesszük...

Coop

Spagetti 1 kg 0,95 CHF
Spagetti 0,5 kg 1,1 CHF (ez már ugye jelzi a minőségbeli különbséget is)
Sima tészta (Penne) 1 kg 0,95 CHF
Fehér liszt 1 kg 1,7 CHF
Fehér cukor 1 kg 1,25 CHF
Sárgarépa 1 kg 1,9 CHF
Fagyasztott burgonya (GM) 1 kg 4,26 CHF
Fehér rizs 1 kg 2,1 CHF
Kukoricadara (GM) 750 g 1,8 CHF
Almalé 1,5 liter 1,95 CHF
Tej 1,5 liter 1,5 %-os 1,35 CHF
Tej 1 liter 3,5 %-os 1,75 CHF
Mogyoró 1 kg 3,4 CHF
Mazsola 500 g 1,6 CHF
Amint ígértem jön még pár élelmiszer, de itt is a legolcsóbbakat választottam...aztán az árak nőnek!
tojás 10 db 2,50 CHF
ecet 1 liter 0,70 CHF
almaecet 1 liter 1,90 CHF
napraforgó olaj 2 liter 5,90 CHF
oliva olaj 1 liter 12,90 CHF, 2 liter 22 CHF
mustár 370 g 2,60 CHF
majonéz 320 g 2,50 CHF
paradicsom szósz 700 g 1,55 CHF
barack, eper lekvár 450 g 1,20 CHF



Migros

Spagetti 1 kg 0,95 CHF
Sima tészta 1 kg 0,95 CHF
Fehér liszt 1 kg 0,9 CHF
Fehér cukor 1 kg 1,25 CHF
Sárgarépa 1 kg 2,1 CHF
Sárgarépa 2,5 kg 2,5 CHF
Fagyasztott burgonya 3 kg 9,5 CHF
Kukoricadara (nyomokban glutént tartalmaz) 1 kg 2,35 CHF
Tej 2 liter 1,9 CHF
Mogyoró 1 kg 3,4 CHF
Mazsola 300 g 1,45 CHF

Hát kb. erre kell számítani!
A legolcsóbb kenyér mindkét boltban: 0,5 kg 1,15 CHF
Ha időm engedi a francia árakat is közzé teszem!
Nem szabad elfelejteni a folyamatos akciókat sem, pl. a Migrosban szombatonként sok terméket féláron lehet megvásárolni.
Nemrégen így vettem egy márkás pelenkát 21 CHF helyett 11,5-ért.
Ma a Coopban volt akció sok termékre, a bio dolgokat lehetett pl. 20 %-os kedvezménnyel megvenni.
Ha valakinek van ideje keresgélni, helye a tárolásra, akkor sok pénzt spórolhat meg.

Bio élelmiszerek árai Genfben

Ebben a felsorolásban elsősorban bio és gluténmentes termékek lesznek, de jelezni fogom, ha egy termék nem GM!
A bio étkezés nagyon elterjedt Genfben (gondolom Svájcban is), ezért sok ilyen termék található a boltokban.
Én átálltam arra, hogy az áru GM is legyen lehetőség szerint, ezért most elsősorban ezeknek az árát sorolom fel.
Mindkét élelmiszer hálózatnak van saját bio termékcsaládja, bőven válogathatunk:-)
A Coop családja a Naturplan:

 
A Migros is bőven forgalmaz bio termékeket.

 
A felsorolás, ami következik nem lesz teljes, ezt ne is várja senki, ugyanis nagyon sok termék van a polcokon!
Csak ízelítőnek szánom, az árak alapján már lehet következtetéseket levonni.

Coop

Bio fehér cukor 1 kg 2,7 CHF
Bio búza liszt (nem GM) 1 kg 2,8 CHF
Bio fagyasztott burgonya 600 g 4,35 CHF
Bio almalé 1 liter 2,3 CHF
Bio sárgarépa 1 kg 3,3 CHF
Bio tej 3,9 %-os 1 liter 1,8 CHF
Bio barna rizs 1 kg 2,65 CHF
Bio fehér rizs 1 kg 3,15 CHF
Bio kukoricadara 500 g 1,7 CHF
Bio Quinoa (fehér) 400 g 3,95 CHF
Bio Sarrasin (hajdina) 500 g 2,9 CHF
Bio mazsola 200 g 1,45 CHF
Bio mogyoró 200 g 1,5 CHF
Bio spagetti (nem GM) 500 g 2,1 CHF
Bio tészta (nem GM) 500 g 2,5 CHF
Itt is jön a frissítés:-)
Bio almaecet 5 dl 2,30 CHF
Bio juharszirup 330 g 6,95 CHF
Bio szezámmag 350 g 2,95 CHF
Bio virágméz 500 g 6,60 CHF
Bio tojás 6 db 4,95 CHF
Bio olivaolaj 5 dl 8,50 CHF
Bio napraforgó olaj 5 dl 4,60 CHF
Bio mustár 200 g 5,50 CHF
Bio majonéz 265 g 2,70 CHF
Bio paradicsomszósz (GM) 700 g 4,20 CHF
Bio lekvár 235 g 2,45 CHF


Migros

Bio sárgarépa 1,5 kg 3,4 CHF
Bio fehér cukor 1 kg 2,7 CHF
Bio fehér liszt (nem GM) 1 kg 2,7 CHF
Bio Sarrasin (hajdina) 500 g 2,9 CHF
Bio köles 500 g 2,8 CHF
Bio barna rizs 1 kg 2,35 CHF
Bio fehér rizs 1 kg 2,8 CHF
Bio Quinoa (fehér) 400 g 4,5 CHF
Bio mazsola 400 g 2,8 CHF
Bio fagyasztott burgonya 500 g 3,6 CHF
Bio almalé 1,5 liter 3,1 CHF
Bio tészta (nem GM) 500 g 2,45 CHF
Bio spagetti (nem GM) 500 g 2,4 CHF
Bio tej 1 liter 1,8 CHF

És most következnek majd a normál élelmiszerek:-)



Gluténmentes termékek árai Genfben

Ma elmentem a Coopba és a Migrosba, felírtam az árakat.
Természetesen itt is van Lidl és Aldi, de oda nem mentem el, mert ott nincsenek GM élelmiszerek, és az eredeti elképzelésem szerint csak ezeknek az árát írtam volna meg.
A Manort és a bioboltokat is kihagytam az árak miatt.
De meggondoltam magam, mert előfordulhat, hogy valaki bio terméket szeretne, így ezekből is szemezgettem.
Sőt a normál élelmiszerek árát is felsorolom néhány esetben.
Teszem ezt azért, mert ha valaki Svájcba a határszélre költözik, akkor megteheti, hogy átjár a szomszédos országba vásárolni, de az ország közepéről már nem éri meg.
Nekik jó látni az árakat, gondolom, hogy az ország más részén is ezek az árak, hiszen  ezek országos élelmiszer hálózatok.
Természetesen nem minden élelmiszer fog szerepelni, csak szemezgettem a kínálatból:-)
A Coopban a Schar termékeket lehet megtalálni, ha GM árut keresel!

A Migrosban az AHA! termékeket.

Kezdem a kimondottan GM termékekkel.

Coop, Schar termékek:

Mix B liszt 1 kg 6,2 CHF
Fehér liszt 1 kg 4,9 CHF
Müsli gyümölcsös 375 g 5,3 CHF
Crunchy-Müsli 350 g 5,5 CHF
Babapiskóta 150 g 3,95 CHF
Csokis keksz (kerek) 250 g 4,2 CHF
Csokis keksz (szögletes) 150 g 2,9 CHF
Mézes keksz 200 g 3,4 CHF
Sós perec 60 g 1,4 CHF
Knackebrot 275 g 4,9 CHF
Fett Croccanti (ami az Abonetthez hasonlít) 150 g 2,5 CHF
Szögletes kenyér (2 x 200 g) 4,5 CHF
Mini bagett (2 x 75 g) 2,9 CHF
Panini (4 x 50 g) 3,2 CHF
Rusztikus kenyér (2 x 225 g) 5,2 CHF
Magos kenyér 400 g 4,2 CHF
Ciabatta 200 g 3,7 CHF
Corn Flakes 250 g 2,9 CHF
Penne tészta 500 g 4,2 CHF
Fusilli tészta 500 g 4,2 CHF
Tagliatelle tészta 250 g 4,5 CHF
Lasagne 250 g 5,5 CHF
Piadina (2 x 80 g) 4,9 CHF
Spagetti 500 g  4,2 CHF

Migros, AHA! termékek:

Penne tészta 500 g 4,2 CHF
Spagetti 500 g 4,2 CHF
Fehér kenyér 350 g 4,8 CHF
Csokis keksz 150 g 4,3 CHF
Citromos süti 180 g 4,8 CHF
Kakaós süti 200 g 4,5 CHF
Sajtos snack 100 g 2,8 CHF
Liszt 500 g 4,4 CHF
Nem számolom át forintra, ezt mindenki megteheti, ha akarja.
Amint látható a Migrosban kisebb a választék.
A következő bejegyzés a bio élelmiszerekről szól majd, aztán jönnek a normál termékek:-)




2012. december 16., vasárnap

Spenót

Hát igen ezt vagy szeretjük, vagy sem...

Ő szereti:-)
 
Hát az én fiaim nincsenek oda érte, pedig finom és egészséges étel.
Azért időnként főzök neki, természetesen tükörtojással és virslivel.

 
Otthon volt a kiskertemben, itt fagyasztott terméket szoktam venni a Coopban, a bio változatot.
A mirelitből persze sokkal egyszerűbb elkészíteni, de azért a friss zöldségből készített az igazi, bár macerásabb...


Hát a nagyobbik fiam megevett mindent, a pici csak a virslit és a tükörtojást.
Egy problémája volt csak, hogy spenótos lett a virsli...



GM ételek Genfben

Ez a bejegyzés csak az első ebben a témában, majd folytatom pontosabb információkkal.
Az ilyen ételek beszerzése nem könnyű, kisebb a választék, mint otthon.
Nemrégen olvastam, hogy Genfben a lakosság 1 %-a küzd ezzel a problémával, ami talán túl kevés ahhoz, hogy valaki nyisson egy boltot ezeknek, illetve az allergén anyagoktól mentes termékeknek.
Természetesen a nagyobb áruházakban megtalálhatók a Schar termékek, kb. olyan áron, mint otthon.
Már egyszer felírtam őket, de most éppen nem találom. De majd pótolom:-)
Azonkívül vannak a Migrosban saját gluténmentes termékek, de úgy emlékszem, hogy ezek drágábbak, mint a Schar dolgai.
Bár a Coop a drágább élelmiszer lánc, én mégis azt javaslom, hogy ott vásároljon, aki ilyen árut keres.
Miért?
A Coop saját márkás termékeire mindig ráírják az allergén összetevőket, ezért biztos lehetsz benne, hogy ha nincs rajta az, hogy "Glutént tartalmaz" illetve "Nyomokban glutént tartalmazhat", akkor nincs is benne!
Mi bio élelmiszereket vásárolunk a gyerekeknek, ezért inkább ezeket szoktam vásárolni.
Nem mindig tehetem ezt meg, mert pl. a Coop bio kukoricapelyhe nyomokban tartalmazhat glutént, ezért ebből a Schart szoktam venni.
Körülnéztem a Manorban is, de ott is igaz ez, sőt ott a bio kukorica darára is felírják ezt a figyelmeztetést.
Voltam a genfi bio boltban is, hát ott nagyon drága minden!
Sőt sok terméken semmilyen allergén információ sincs feltüntetve, és az eladó sem tud felvilágosítást adni. Ezért oda már nem is megyek, még körülnézni sem.
És nagy választék sincs a biztosan GM termékekből...
A francia bioboltokban nem mentem még el, mert régről úgy emlékszem, hogy ott is elég drága minden.
A pékségeket körbejártam, de sehol sincs GM kenyér, illetve péksütemény.
Mindenhol azt mondták, hogy olyan szigorú a szabályozás, hogy nem éri meg belekezdeni.
Bár pár helyen felírták a kívánság listára, de nem hinném, hogy lesz is belőle valami.
Szóval majd folytatom a termékek és árak listájával!

2012. december 15., szombat

Chimarrao

Csütörtök este itthon felejtettem a táskámat, amikor az esti tanfolyamra mentem,
Benne volt a bérletem, irataim, pénztárcám és a telefonom.
Már a villamoson vettem észre, de mivel olyan sokan voltak, hogy az ellenőrök nem fértek volna fel, ezért végigutaztam a távot.
Hazafelé viszont sétáltam egy jót a hóesésben, mivel nem szerettem volna ellenőrrel találkozni, de egyébként is jól esett a friss levegő.
Kb. 1 órás út volt, közben sem drogárusokkal, sem utcalányokkal nem találkoztam, bár a tópart környékét kerültem. Olyan emberek sem voltak, akik belém szerettek volna kötni:-)
Nyugodt, csendes volt a város este 11-kor. Persze biztosan van a városnak olyan része is, ahol ez nem igaz, hiszen minden városban van ilyen rész, de én arra nem járok.
Jó időben gyakran szoktam hazasétálni az esti tanfolyam után, ez volt az első téli sétám.
Ezért a bérletemet nem is sajnáltam, viszont a telefonomat igen, mert így nem tudtam fényképeket készíteni.
Ugyanis minden esti órán valaki bemutatkozik, illetve egy kis előadást tart a számára választott témából, aztán erről beszélgetünk.
A múlt héten egy olasz férfi mutatta be a munkáját, aki a tengereken hajózik.
Ez is nagyon érdekes volt.
Most egy brazil nő mutatta be a várost, ahonnan jött, Porto Alegre-t.
Hozott egy albumot is, aminek az volt a külön érdekessége, hogy ő és a testvére illusztrálta.
Majd a végén megkóstolhattuk ezt a hagyományos dél-amerikai italt, amit Brazíliában Chimarrao-nak neveznek, de más országokban maté-ként emlegetik.
Mi régen valahonnan kaptunk egy csomag erva-mate-t, így az ízét ismertem.
Csak mi teaként készítettük el, hiszen nem voltak meg hozzá azok az eszközök, amiket most élőben is láthattunk.
Egy lopó tökből készült edényt használnak:



 
Mondjuk amiből mi ittunk más alakú volt, a neve cuia.
Ebbe teszik bele a szárított leveleket, majd forró vizet öntenek rá.

 
A másik eszköz, amire szükség van egy speciális szívó eszköz, amit szintén sokféle néven emlegetnek, Brazíliában bombilla.

 
Ezt a végét dugják bele a fenti katyvaszba:-)
A másik végén pedig lehet szívni az italt.

 
Körbe adják az edényt, és egymás után kortyolgatnak belőle.
Ennek is meg van a maga hagyománya, erről bőven lehet a wikipedia-n, vagy más oldalakon olvasgatni.

Az estének volt még egy meglepetése!
A tanárnő hozott egy marmitot, amit a legidősebb és a legfiatalabb csoporttársam tört össze a hagyományok szerint.
Ezzel azt hiszem vége is az Escalade-nak:-)
A marcipán zöldségek nagyon finomak!
A jövő héten karácsonyi óra lesz, mindenki visz majd valami finomságot és az óra második felében közösen megesszük, megisszuk azokat.

2012. december 13., csütörtök

Baleset után vezetni

Most visszatérnék az egyik törölt bejegyzésemhez, mert szerintem érdekes téma.
Abban az írásban arról volt szó, hogy 2 éve volt egy balesetem, a 2 gyerek hátul ült a kocsiban.
A kocsi totálkáros lett, nekünk nem lett bajunk.
Ennyi az a rész, ami rám vonatkozik...
Azért írtam meg ezt a bejegyzést, mert érdekes lehet, hogy ki hogyan éli ezt meg!
Mer-e utána vezetni, és ha igen akkor mennyivel lesz óvatosabb?
Félünk-e ezután a téltől?
Én óvatosan kezdtem újra vezetni. Az új autómat én hoztam haza 150 km-ről, hátul ült a 2 gyerek, mert nem voltak hajlandóak a bátyámmal jönni.
A hó esett, előtte pár napig járhatatlanok voltak az utak.
Bizony félve ültem be az autóba, de szerencsésen hazaértünk.
Bár előtte is óvatosan vezettem, de utána még jobban figyeltem erre!
Az elmúlt napokban olvastam otthonról olyan híreket, hogy ugyanolyan tükörjégen szintén sok autó árokba csúszott.
Olvastam a kommenteket is, amik sokszor okoskodóra sikeredtek.
Én a balesetemnél 40-nel mentem lakott területen kívül, mégis megtörtént a baj.
Azon gondolkodtam akkor is és most a friss híreknél is, hogy amikor autót tanulunk vezetni, akkor az ilyen váratlan eseményekről miért nem esik szó.
Én nem emlékszem, hogy megemlítették volna a tanfolyamon, hogy mit kell csinálni, ha tükörjégre mész rá.
Most sem tudom, és személyeskedés nélkül kíváncsi lennék olyan ember véleményére, aki tudja!
Fékezzünk-e, vagy sem? Bár gondolom, hogy nem szabadna...
Ha már fékeztünk és csúszunk, akkor mit lehet tenni?
Holnap indulok autóval vásárolni, de még mindig bennem van a félsz.
Kérdezgetem is a férjem, hogy jegesek-e az utak...azt mondja, hogy nem.
Ettől függetlenül nem túl bátran, de nekiindulok.
Az utak kanyargósak, néha meredekek, ahol szinte lehetetlen megállítani az autót.
Most a fényképeket mellőzöm, mert nem pont az én konkrét balesetem a lényeg, hanem sokkal inkább a tény, hogy meg lehet-e ezt előzni...

Escalade az oviban

Tegnap délután volt az ovis ünnepség.
A szülők, nevelők, igazgatónő és a gyerekek elmentek a Cologny városházához jelmezekben (voltak jelmezes szülők is), ott elénekelték az Escalade dalát, majd visszamentünk az oviba egy kis ünnepségre.
A hagyomány szerint a legfiatalabb és a legidősebb ember töri szét a Marmitot, itt most a legidősebb gyerek volt a második főszereplő.
Utána ettünk, ittunk, beszélgettünk...
Szép kis ünnepség volt!
A fiam katica bogár helyett lovag szeretett volna lenni, ezért hősiesen cipelte az egész úton  a kardot és a pajzsot:-)
Erről a jelmezről azt kell tudni, hogy nem az ovi jelmeze volt.
A pici barátjának a nagyszülei vásárolták az unokájuknak.
Viszont az én fiam nagyon szerette volna ezt viselni, a barátja átadta neki, bár ezt én csak később tudtam meg.
Nolan felöltözött oroszlánnak, és boldogan figyelte, hogy az én fiam mennyire élvezi, hogy felvehette ezeket:-)
Mikor kiderült számomra, hogy ez a helyzet, akkor elnézést kértem az anyukától, de ő biztosított arról, hogy a fia ezt akarta, ez így jó neki.
Mindenesetre az én pici fiam megküzdött azért, hogy a hidegben hurcolja ezeket a cuccokat, és nagyon élvezte.
A kezemet sem volt hajlandó megfogni, mert ő egy lovag:-)
Kicsit lassan haladtunk, mert vagy a kard, vagy a pajzs esett le, illetve a sisak is mindig elmozdult...utána meg a fiam nem látott semmit.
Így hamar a sor végére kerültünk:-) Közben a nagyobbik fiamra is kellett figyelnem, mert persze ő meg mindig elöl akart lenni.

2012. december 12., szerda

Igen töröltem!

Kitöröltem 3 bejegyzésemet, a hozzá tartozó kommentekkel együtt.
Olyan irányba vitt, amit a saját blogomon nem szeretnék látni.
Elnézést kérek azoktól, akik hozzászóltak...de ezentúl az életem szigorúan magán jellegű lesz.
Tévedtem, amikor megírtam az első bejegyzést, és ezek szerint a többinél is.
Nem kérek abból, hogy itt ismeretlenül véleményt alkossanak róla!
Tudom hibáztam, nem kellett volna megírnom:-(

2012. december 11., kedd

Még mindig Escalade

Tavaly már írtam az iskolai ünnepségről, itt található:
http://azeletgenfbenmagyarkent.blogspot.ch/2011/12/escalade.html
Idén kicsit más formában tartják meg.
Most is 2 zöldséget kellett vinni megpucolva, feldarabolva a levesbe, de idén délben eszik a gyerekek az udvaron.
Ezért a fiam nem is jön haza ebédre.
Csomagoltam neki szendvicseket is, majd 4-re megyek érte.
Minden gyerek és felnőtt jelmezbe öltözött:-)
A fiam idén újra űrhajós lesz, maga készítette ismét a sisakját.
Már nagyon várta ezt a napot, de a többi gyerek is. Már tegnap este az udvaron énekelték közösen az Escalade dalát, és úgy hallom, hogy ezt ma is folytatják.
Ide hallatszik az iskola zaja:-)
Az oviba is ma vittem a zöldséget, de ott majd a gyerekek pucolják meg, és darabolják fel.
Ott ugyanis holnap lesz az ünnepség.
Majd mi is megyünk a nagyobbik fiammal a jelmezes felvonulásra délután.
A jelmezt az ovi biztosítja, a pici katica bogár akar lenni:-)
Természetesen mindkét helyen lesz marmite törés, a szokásos marcipán zöldségekkel.

2012. december 10., hétfő

Játékboltok

Ma karácsonyi ajándékokat vásároltam a gyerekeknek, pontosabban csak  a nagynak.
Legot kapnak mindketten, de az éppen nem volt a boltban, amit a kicsinek kiválasztottunk.
A belvárosban van egy játékbolt, ahol elég drágán lehet vásárolni.
Én inkább villamossal kiutaztam egy másik boltba, így 40 CHF helyett 35-ért meg tudtam venni a nagyobbik gyerek ajándékát.
A piciét is majd ebben az üzletláncban veszem, csak holnap egy másik boltjukban próbálkozom.
Nem! Nem vásárolunk nekik sem nagy ajándékokat!
Nem hiszem, hogy az ár a fontos. Sokkal többet ér, ha sikerül kitalálnod, hogy minek örülnének:-)
Ők pici dolgoknak is tudnak örülni szerencsére.
A nagy ajándéka egy szerelhető autó benzinkúttal:

 a picié hasonló, csak Verdák:

Azt hiszem nagy lesz a boldogság:-)
De ez a bejegyzés azért született, hogy tudjátok Genfben is igaz, hogy érdemes kicsit utazni, hogy olcsóbban megvehess valamit.
A belvárosban a gazdagok vásárolnak:-)
Na ezt most módosítom!
Ma megvettem a pici ajándékát is, ez például ugyanannyiba került a kinti boltban, mint a belvárosiban.
A nagyobbik legójánál belecsúsztam egy akcióba, ezért volt olcsóbb.

2012. december 9., vasárnap

GM kürtőskalács

Még nem próbáltam, mert nincs hol...de a nyáron megsütöm!
Egyébként most olvastam, hogy Genfben is lehet kürtőskalácsot kapni:-)
Egy Erdélyből származó lánytól a következő helyeken lehet vásárolni:
- csütörtök délután: a coppet-i piacon
- szombat délelőtt: a nyon-i piacon
- vasárnap délelőtt: a Plainpalais-n
Ez mondjuk biztos az igazi, de házilag is elkészíthető!
 


Hozzávalók 4 főre:
Tészta:
  • 250 ml langyos tej
  • 2 db felvert tojás
  • 80 g olvasztott vaj/margarin
  • 500 g liszt (Schar B lisztet ajánlanak hozzá és 1/6-od rész rostot)
  • csipet só
  • 3 ek porcukor
  • 20 g friss élesztő
  • 20-22 db habroló forma (sörösdoboz is megteszi)
Szóráshoz:
  • napraforgó olaj (vagy egyéb olaj)
  • fahéj/kakaó/dió ízlés szerint
  • cukor
  1. Az élesztőt egy kevés langyos, cukros tejben felfuttatjuk.
  2. A lisztet, a sót, a porcukrot, az olvasztott vajat/margarint, a felvert tojásokat és a felfutatott élesztőt összegyúrjuk/dagasztjuk.
    Amikor már a tészta elválik az edény falától, és a kezünkhöz sem ragad, akkor meleg helyre tesszük, letakarjuk, és hagyjuk kelni 30 percet.
  3. Amíg kel a tészta, a habroló formákat/sörösdobozokat betekerjük alufóliával (könnyebb lehúzni róla a tésztát, amikor megsült).
  4. A megkelt tésztát lisztezett deszkán még egyszer átgyúrjuk, és szétsodorjuk 0,5 cm vastagra, és 3 cm széles csíkokat vágunk belőle.
    Erősen rátekerjük a formára úgy, hogy érintsék egymást (nem kell fednie).
  5. A feltekert mini kürtőskalácsokat megkenjük olajjal, és megforgatjuk fahéjas cukorban/cukros kakaóban/cukros dióban (ki mit szeretne, vagy csak símán kristálycukorban).
  6. Kiolajozott tepsibe rakjuk a kalácsokat. Előmelegített sütőbe tesszük sülni.
  7. Amikor megsült, még melegen lehúzkáljuk a formáról, és ha szükséges, és szeretnénk még egyszer megforgathatjuk a szóratban.
    Ebből az adagból 20-22 db jön ki a formák nagyságától függően (nagyobb vagy kisebb).
sütési hőfok: 160°C
sütési mód: alul-felül sütés
tepsi mérete: 35x35 cm
 

2012. december 7., péntek

Mit főztünk?

Kedden voltam megint főzni, a menü:
Colombo de porc
Saláta
Desszert
Pontos receptet nem tudok adni, mert a szakácsnő is változtatott az eredeti recepten.
Colombo de porc
A sertéshúst kockára vágta, és bepácolta zúzott fokhagymával, borssal egy kis időre.
Utána párolta serpenyőben.
Apróra vágott hagymát pirított, ezt összekeverte a hússal.
Utána ezt a keveréket tepsibe tette, kockára vágott padlizsánt tett rá (jó bőven), majd húsleves lével felöntötte.
Természetesen egyéb fűszereket is tett hozzá, de ezt mindenkinek az ízlésére bízom....sajnos nem tudtam figyelni, hogy mit tett bele pontosan.
Aztán kockára vágott mangót tett rá, és zöld citrom levével locsolta meg.
Már ment is a sütőbe:-)
Rizzsel tálaltuk.
Nekem mondjuk nem kedvencem a padlizsán, de azért finom volt ez az étel is.
Nézegettem az interneten, hogy milyen fűszerek kellenek hozzá, de nagyon sok recept van fent és mind mást ír:-)
Saláta
Hát ez egy érdekes saláta volt...
Céklát kockára vágtunk, majd az almákat is, és ezeket összekevertük.
Zöld citrom levével ízesítette a szakácsnő, és apróra vágott mandulát szórt bele, majd apróra vágott petrezselyem zöldjét.
Hát a cékla sem tartozik a kedvenceim közé, de ezt a salátát is finomnak találtam...a mandula jól megbolondította:-)
Az öregeknek annyira nem ízlett, maradt is belőle bőven, pedig minden saláta el szokott fogyni.
A fiam ugyan megette, de láttam rajta, hogy annyira nem ízlik neki, pedig ő szereti a céklát.
Én kétszer is szedtem:-)
Desszert
Hát ezt nem láttam, de fagyi volt...
El kellett vinnem a fiamat az iskolába, ő is ott evett velünk.
Ketten segítettünk az előkészítésben, de elég lassan haladtunk.
Egyrészt a szakácsnő mindent előre meg akart mutatni, pl. azt is, hogy hogyan vágjuk kockára a hagymát:-)
De közben másokkal beszélgetett, és volt, hogy 10-15 percet csak ültünk, és vártuk, hogy befejezze a beszélgetést...
Kicsit fontoskodó néni volt, ez már feltűnt a munkamegbeszélésen is a múltkor. Nem is örültem neki annyira, hogy neki kell segíteni.
A másik segítő pedig elég érdekesen dolgozott és koszosan...
Én főzés közben is figyelek a konyha tisztaságára, arra, hogy a csap ne duguljon el, stb.
Hát őt ez nem érdekelte, simán mindent beleszórt a csapba, ami ezért hamar el is dugult...na ezt is kellett szerelni:-)
A céklát nem edénybe rakta, hanem csak simán az asztalra...folyt  a leve minden felé.
De nem is sorolom tovább, engem ez idegesített, ráadásul sokkal több munka van a környezet feltakarításával, mint egy edény elmosásával, de ez csak az én véleményem.
Viszont jókat beszélgettünk, ezért nagyon hasznos volt ez a nap!




2012. december 5., szerda

Kultursokk, honvágy és a többi...

Egy másik érdekes írást is olvastam tegnap:-)
Egy fiatal lány írta le az érzéseit a kinti életéről. Szerintem egy őszinte írás volt, beismerve a hibáit...
Leírta azokat az érzéseket, amikkel mindenki szembesülhet külföldön.
A csokis írásomnál Karina azt írta, hogy a franciák szerint mindenki szereti a csokit, aki azt mondja, hogy nem, az hazudik! Remélem jól idéztem:-)
Ennél az írásnál én azt gondoltam, hogy mindenki átéli ezeket az érzéseket, ha nem is mindet egyszerre, de azért találkozik velük (beleértve a depressziót is!)...aki azt mondja, hogy nem, az hazudik!
Maga az írás nagyon tetszett...
Aztán elkezdtem olvasni a kommenteket, és ledöbbentem...
Egyesek ugyan burkolva, de azt feltételezték a hölgyről, hogy azt a bizonyos ősi foglakozást űzi, csak azért mert nem talált munkát, és a párja dolgozott csak...
Milyen faragatlanság ilyet írni egy ismeretlen nőről?:
"Jobb érzésű (neveltetésű?) lányok már 14 évesen elutasították volna ezt a "munkát". "
Persze a magyar emberek nem tudják megérteni, hogy a nő otthon vezeti a háztartást és nem dolgozik, vagy csak részmunkaidőben, mint a cikk írója.
Ráadásul sokan szelektíven olvasnak, és persze nem erősségük a szövegértés sem:-)
Igen, én sem dolgozom, a férjem tartja el a családot. Most csak ez a megoldás van számunkra, így ezt csináljuk. De persze dolgozom azon, hogy ez megváltozzon!
Itt jön a másik kérdés, hogy mások azt sem tudják megérteni, ha valakinek ez nem jelent teljes életet...
Mi magyar nők vagyunk, magyar hagyományokkal...ezért természetes számunkra, hogy mi is dolgozzunk, legyen anyagi függetlenségünk.
Legalábbis nekem fontos, ezért nehezen viselem, hogy ez nincs meg. Hihetetlen nehéz még akkor is, ha a gyerekek, nyelvtanfolyamok minden időmet lekötik!
A lényeg: a kommenteken jól felháborodtam, reagálni is akartam, de végül a Wifi meggátolt ebben...
De ezt nem bánom, mert valószínűleg én is megkaptam volna, hogy csak egy eltartott nő vagyok, aki kihasználja a férjét:-)
De azért ide leírtam az érzéseimet, és csatolom a linket:
http://hataratkelo.blog.hu/2012/12/04/hazudtam_magamnak_hogy_boldog_vagyok?fullcommentlist=1#comments
Érdemes elolvasni, mert végre valaki arról is írt, hogy mi zajlik a lelkünkben egy kiköltözéskor!

Álláskeresés Svájcban

Tegnap egy nagyon jó írást fedeztem fel, amit ezúton megosztok veletek.
Először úgy gondoltam, hogy idemásolom a szöveget (természetesen a szerző feltüntetésével), de meggondoltam magam.
Én erről a témáról még nem sokat tudok, de azt gondolom, hogy a cikk írója nagyon jól összefoglalta a lényeget!
Hasznos azoknak, akik most még csak gondolkodnak azon, hogy hogyan álljanak neki...
És hasznos azoknak, akik már elkezdték küldözgetni a CV-ket, és most türelmetlenül várnak a válaszokra...
Jöjjön hát a link, ahol esetleg még kérdéseket is tehettek fel a szerzőnek, aki jól tájékozott ebben a témában:-)
http://debrecenbar.com/2012/12/04/allaskereses-svajcban/

2012. december 3., hétfő

Escalade futás

Sajnos a gyerekek köhögtek, ezért napközben nem mentünk ki.
Este én egyedül elmentem megnézni a jelmezes "futást".
Rengeteg ötletes jelmez volt, de inkább sétáltak, mint futottak:-)
Ez persze nem volt igaz a délelőtti, délutáni futamokra, amint az 1. képen is látható.
Voltak ezen kívül zenekarok, fűtött sátor a gyerekeknek, forralt bor, stb...
A leves sajnos elfogyott mire odaértem:-(
Néhány kép az idei ünnepről:
Próbáltam én is készíteni, de megfelelő fényképezőgép hiányában nem sikerült...



2012. december 1., szombat

Maison de quartier des eaux-vives

Ez a bejegyzés azért született, mert úgy tűnik számomra, hogy mások azt gondolják, hogy nem ragadok meg minden alkalmat arra, hogy franciául beszélhessek.
Pedig mindenkivel igyekszem szóba elegyedni utcán, parkban, boltban, villamoson, stb.
Mint Eddienek írtam nagyon jól elbeszélgettem egy transzvesztitával is a parkban több mint 1 órán keresztül.
Aranyos ember volt...rózsaszín biciklin érkezett, rózsaszín laptoppal, piros mini szoknyában és köröm cipőben...bár kissé borostás volt.
Viszont kíváncsi volt arra, hogy honnan érkeztem és miért. Az ő életéből is megosztott velem részeket, érdekes beszélgetés volt.
Utána találkoztunk az utcán is, emlékezett rám, bár sietett, de pár szót akkor is beszélgettünk.
Az oviban a gondozókkal is minden nap beszélgetek, sőt ők ki is javítják, ha valamit nem helyesen mondok...és ez is hasznos.
Ezért vállaltam önkéntes mukát is ezen a helyen.
http://www.mqev.ch/
Sajnos csak havonta egyszer megyek főzni segíteni, mert sok jelentkező van erre az önkéntes munkára is.
Reggel 9-kor kezdünk, megfőzzük az ebédet...közben persze jut idő beszélgetésre is.
Ebéd időben tálalunk az időseknek, akik minden kedden itt ebédelnek.
Ők is nagyon hálásak, de nem magáért az ebédért.
Ez egy olyan hely, ahol összeülhetnek, beszélgethetnek. Egy jelentéktelen összeget ugyan kifizetnek az ebédre, de 1-2 órára jól érzik magukat:-)
Esznek, vörös bort kortyolgatnak és közben beszélgetnek.
Nekünk, akik ezt lehetővé teszik nagyon hálásak!
De ezen a helyen, és az összes ilyen maison de quartier-ben a városban nem csak ez a lehetőség van!
A gyerekek megfelelő szórakozási lehetőséget kapnak, bár itt nincs gyerek felügyelet, itt kell lenni a szülőnek is.
Különböző tanfolyamok vannak, pl. én is ide járok egy francia órára csütörtök délelőttönként...a 3 közül ez a leghasznosabb.
De egy másik ilyen helyen van pl. informatika képzés időseknek. Ide is jelentkeztem önkéntes munkára, informatikát tanítani. Fel is vettek volna, örültek is nekem, de sajnos ezek a tanfolyamok csütörtök délután vannak...akkor nekem francia van.
Na nem...nem tudok még annyira franciául, hogy ezt egyedül meg tudtam volna oldani!
De több önkéntes dolgozik 1 tanfolyamon, a lényeget olyan mondta volna el, aki jól beszél franciául, nekem csak segíteni kellett volna a néniknek, bácsiknak bepötyögni a gépbe!
Igen, igazatok van! Ez hasznosabb lett volna, mint a szegény Mireille történetét olvasgatni...de akkor még nem tudtam, hogy ez a délutáni tanfolyam ebből fog állni!
Visszatérve az eredeti helyszínhez:
Van itt csütörtök délelőttönként egy kávéház azoknak, akik franciául szeretnének megtanulni.
Ide is rendszeresen eljárok, 2 svájci férfi a segítő, ha véletlenül elakadna a beszélgetés...
Egyébként kötetlen, bármilyen témáról lehet szó.
Hát mára ez kívánkozott ki belőlem:-)
Ma van az Escalade futás, amiről már írtam. Sajnos a gyerekek náthásak, köhögnek és hideg van...
Ezért úgy döntöttünk, inkább maradjanak a meleg szobában és gyógyuljanak meg.
Bár a nagyobbik elment a Media Markt-ba CD-ket hallgatni az apjával, amíg a pici alszik.
Viszont én rákészültem az ilyenkor hagyományos levesre és forralt borra...
Ezért, ha a nagyobb fiúk hazajönnek, akkor én elmegyek egyedül kóstolgatni:-)