Üdvözlet mindenkinek!

A mindennapjaimat firkantom ide az új városomban, Genfben...
Illetve hamarosan Franciaország és Douvaine felfedezése fog következni...


2014. október 27., hétfő

Magyar week-end Franciaországban

Koncert, bál és táncház...a helyszín Seynod és Les Ollières (Haute-Savoie, 74)
KATT!
Az időpont: November 22-23.
A meghívó:



"La Gigouillette" association de musique et danse traditionnelles  de Rumilly (74 en Haute Savoie en France), en partenariat avec "Dansez Maintenant" des Ollières (74) organisent  les 22 et 23 novembre :
un  week end Hongrois csango de Moldavie avec Erika Tasnady et le groupe Szigony ( violon, flûtes, koboz),
avec un Stage de danse le samedi après midi avec Erika et ses musiciens à la salle "Préau couvert" de l'école primaire de la Jonchère à Seynod (74),
un  Concert hongrois puis bal le samedi soir ,aux Ollières (à 10km d'Annecy). à la salle des fêtes Jean Bouvet à 20h30  avec:
"
l'Accord des Alpes " ( groupe des Ollières , musique des Alpes) et Erika et ses musiciens,
un Stage de musique avec violon, flûte avec les musiciens hongrois et un Stage de chant avec Erika le dimanche  à la salle des fêtes des Ollières. 
(le stage de flûte n'aura lieu que si nombre suffisant de stagiaires)
Ils étaient tous venus en 2013 à la Nuit du Folk de la Gigouillette à Meythet près d'Annecy et nous avions envie de les faire revenir
pour qu'ils nous apprennent mieux leur danses , et pour qu'
ils nous charment à nouveau avec leurs musiques, leurs chants !

J'espère que vous pourrez vous joindre à nous et si vous pouvez diffuser largement l'info
à vos adhérents avec le flyer qui est en pièce jointe!
Merci beaucoup à vous pour votre attention!
A très bientôt!
Claire Fillard
www.gigouillette.org
Igen, franciául kaptam a meghívót, de kb ez a lényege magyarul:
Seynod és Les Ollières községekben, amik Haute-Savoie-ban, Annecy közelében találhatóak, nagy magyar rendezvény lesz november 22-én és 23-án!
A fellépők:
Tasnády Erika (moldvai, csángó magyar énekesnő)
Szigony együttes (hegedű, furulyák, koboz hangszerekkel)

Tavaly már voltak a környéken, akkor nagy sikert arattak, ezért hívták újra őket.
Koncert és táncház is lesz, sőt igény esetén még furulyázni, fuvolázni is lehet tanulni.
A plakáton a pontos helyszínek, a megfelelő időpontokkal megtalálhatóak!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése