Üdvözlet mindenkinek!

A mindennapjaimat firkantom ide az új városomban, Genfben...
Illetve hamarosan Franciaország és Douvaine felfedezése fog következni...


2012. április 29., vasárnap

A foci Genfben

A mai bejegyzés a focié:-)
Tegnap ugyanis a nagyobbik fiam Servette meccsen volt az apjával.
A férjem nagyon szereti a focit, így egyértelmű, hogy a fiúk is.
Én is szívesen nézek meccset, de csak élőben.
Most a picit még nem lehet meccsre vinni, így mi itthon maradtunk.
A belépőjegy 25 CHF felnőtteknek, ez soknak tűnhet, de nyilván a svájci fizetésekhez képest nem sok.
A szurkolók nem vandálkodnak, így nyugodtan lehet gyerekekkel menni a meccsre.
A picit Servette meccsre csak azért nem tudjuk vinni, mert egyrészt későn kezdődnek, másrészt nagyon sokan vannak...ő meg nem marad meg egy helyben.
Fényképezőgépet nem lehet bevinni a stadionba:-)
A férjemnek vissza kellett menni a kocsihoz, mert nem engedték be őket a géppel.
Az eredmény:
Servette FC - BSC Young Boys 2-1 (0-0)
Ennek kapcsán gondoltam leírom azt, amit itt a foci kapcsán láttam.
Sok focicsapat van és mindegyiknél vannak edzések a fiatalabb korosztálynak.
Így aki azt akarja, hogy focizzon a fia, az jó helyre jön:-)
A házunk mellett is van egy másod-, vagy harmadosztályú csapat, az ő meccseikre is el szoktunk menni.
Ezek a meccsek délután kezdődnek és kevés néző is van, így itt a pici nyugodtan tud szaladgálni:-)
Gyerekkorában a férjem náluk focizott, nyilván a fiúk is itt fognak majd.
Az összes ilyen csapatot nem tudom bemutatni, nem is olyan híresek.
Én a Servettet választottam ki, annál is inkább, mert a szép időkben itt is megfordultak magyar játékosok:-)
Hát lássuk a teljesség igénye nélkül:
Genf fő csapata az FC Servette, 1890. március 20.-án alapították.

Rengeteg bajnoki címet szerzett az idők során, voltak magyar játékosok is a csapatban.
Pl. 1954-ben 6 magyar játszott itt.
A genfi stadiont 2003. március 16.-án avatták fel és 30 000 fő befogadására képes.
A csapat összetétele vegyes, ha jól számoltam 14 svájci játékos van és van a játékosok között francia, brazil, portugál, ghánai, tunéziai és elefántcsontparti játékos is.
A csapat most 6. a ranglistán.
Egy 7 fős edzői csoport irányítja a csapat munkáját és egy 3 fős orvos csoport is segíti a csapatot.
Természetesen megtalálhatók itt is az ifi csapatok és edzőtáborok is:

2012. április 28., szombat

A magyarok...

Egy kis gondolkodás után nekiálltam ennek az írásnak.
Kellett egy kis idő, hogy ne indulatból írjak, ebben segítségemre is volt valaki...az is kiderül mindjárt, hogy ki.
Rendszeresen olvasom a Határátkelő oldalt és nagyon sok színvonalas írással találkoztam ott.
Szeretek olvasni arról, hogy ki hogyan él az új hazájában, bár én nem szándékozom Genfből elköltözni.
A posztírók és a kommentelők között is gyakran megjelennek olyanok, akik Magyarországot, a magyar embereket szidják.
Tudom, nem könnyű most a helyzet otthon, hiszen a barátaim, családom ott él és rendszeresen olvasom a híreket is.
De!!! Az az ország a hazám, ott éltem le életem nagy részét és nagyon sok jó emlékem van, ráadásul most is nagyon szívesen megyek haza.
Sőt, ha tehetném még mindig ott élnék!
Ezért bánt, ha valaki általánosságban szidja Magyarországot, a magyar embereket.
A napokban volt egy írás, ami nagyon felidegesített és nem is tudtam mit kezdeni a poszt írójával...nem tudom sajnáljam-e, vagy utáljam.
Talán inkább sajnálatra méltó, mert semmi szép emléke nem maradt a gyerekkorából és az írás alapján a családját, barátait sem becsüli semmire.
Itt a link:
http://hataratkelo.postr.hu/ki-a-hazaarulo
Ez volt az első írás, ami negatív kommentre késztetett, na ezt külön sajnáltam, mert én próbálom mindig a pozitívumokat nézni.
Ezt önmagában még nem írtam volna meg, ha nem olvasok egy blogot...a szerző második írását.
Már az első is nagyon tetszett, bár ott olyan emberről volt szó, akit ismerek.
A második már egy számomra ismeretlen emberről szólt, de megragadott az, hogy igen a magyar emberek is képesek jót mondani másokról!
Ezt most megosztom veletek!
Nem, nincs benne semmi konkrét információ semmiről...csak azt olvashatod, hogy ma Magyarországon még mindig vannak emberek, akik tudnak pozitívan viszonyulni az élethez és tudnak jót mondani embertársaikról!
És én ennek nagyon-nagyon örülök!
Íme az első és második cikk linkje, a szerző engedélyével:
http://kaposvarmost.hu/blog/bejegyzesek/2012/04/21/megkert-a-zoli_1494.html
http://kaposvarmost.hu/blog/bejegyzesek/2012/04/28/becsapodott-az-atombomba-suli-kriszti-szemelyeben_1598.html
Arról meg ne is beszéljünk, hogy egy jó magyar étel receptje is megtalálható ott:-)
A második az én kedvencem!



Remélem hamarosan lesz egy jó falusi krumplis pogácsa recept is!
A szerző: Farkas Éva!

2012. április 25., szerda

Szevasz pelenka...

Mivel én ezt a blogot személyes naplóként is használom, ezért kénytelen vagyok ezt is itt rögzíteni:-)
A nagyobbik fiam már régóta szobatiszta nappal, de éjszakára eddig még kapott pelenkát a biztonság kedvéért. Általában egyébként már régóta száraz maradt.
A tegnap éjszaka volt az első, hogy pelenka nélkül aludt:-) És nem történt baleset!
Persze tudom, hogy más gyerek már ebben a korban régen nem hord pelenkát éjszaka sem, de mi nem erőltettük a gyereket, megvártuk amíg magától mondja, hogy már nem kell.
Hogy ez jó, vagy nem, azt én nem tudom, mindenestre én mindenképpen ellene voltam a kényszerítésnek.
A pici is kezd önállósodni!
Már egyedül bemászik, kimászik az etetőszékből, igaz az első alkalomnál le is esett.
Szerencsére nem ütötte meg magát.
Én mondjuk mindig aggódva figyelem ezeket a mozdulatokat, de hagyom, hogy csinálja egyedül.
Már nagyon szépen eszik egyedül, kanállal is.
Ha végre kapunk neki ovit, akkor ilyen gondjaink nem lesznek.
Sokkal többet beszél, mint a nagy ilyen idős korában. Szinte mindent elismétel, amit mondunk.
Fele francia, fele magyar:-)
Tegnap volt nyelvtanfolyam és kikaptuk az előző órai dolgozatot.
Nagyon jól sikerült, csak 1 hiba volt benne.
Azt is mondta a tanárnő, hogy nem lesz gondom sem az A1-es, sem az A2-es vizsgával!!!
Nagyon büszke vagyok magamra, főleg azért, mert a csoportból én vagyok az egyetlen, akinek enged A2-es vizsgát tenni.
Ugyanis ezt csak akkor lehetne letenni, ha a nyelvtanfolyam 2. évét is végigjárja az ember.
De a tanárnő szerint nálam indokolt, hogy szeptembertől 3. évfolyamon folytassam.
Egyébként A1-es vizsgát sem enged mindenkinek tenni, kb. 2-3 ember van a csoportban, aki eljutott erre a szintre.
A többiek jövőre újra járhatják az elsőt, ha akarják.
Talán addigra megjön az eszük és tanulni is fognak egy keveset...
Hát igen, a nyelvtanulásnál nagyon fontos tényező a motiváció és a szorgalom!
Ha ezek hiányoznak, akkor hiába jár nyelvtanfolyamra az ember, ha megvannak, akkor meg akár nyelvtanfolyam nélkül is meg lehet tanulni egy nyelvet.
A franciánál mondjuk a kiejtés miatt nehéz, ezért is írtam le az első részben olyan részletesen a kiejtési szabályokat!
Jut eszembe! A 8. leckét még nem fejeztem be, valahogy lemaradt a vége:-)
De igyekszem pótolni!
És persze folytatom a névelőkkel...

2012. április 21., szombat

3. francia nyelvtan - a határozatlan névelő

A határozatlan névelő (Articles indéfinis)

Használata a magyar használatához hasonló.
A még nem ismert, közelebbről meg nem határozott főnevekre mutat rá.
„Egyre a sok közül!”

A határozatlan névelőt a franciában sokkal gyakrabban használjuk és olyankor is kitesszük, amikor a magyarban semmiféle névelő sem áll!
Pl.:
C’est un livre. – Ez (egy) könyv.

A határozatlan névelő többes számát névelő nélküli többes számú főnévvel fejezzük ki!
Pl.: des livres - könyvek

A határozatlan névelőnek is három alakja létezik

hímnem egyes számban (masculin singulier): un [án]
nőnem egyes számban (féminin singulier): une [ün])
többes számban mindkét nemben (pluriel): des [dé]

A többes számú alak és a hímnem egyes számú alak hangkötéssel kapcsolódik a magánhangzóval, vagy néma h-val kezdődő főnevekhez.

Ez pedig franciául:

un + consonne = un (pas de liaison) [án]
un + voyelle ou h muet = un (liaison) [án]
une + consonne = une [ün]
des + consonne = des (pas de liaison) [dé]
des + voyelle ou h muet = des (liaison) [déz]

A többes számú határozatlan névelő de alakúra változik, ha a főnév előtt jelző áll.
pl.:
J'ai acheté des roses - Vettem rózsákat.
J'ai acheté de jolies roses - Szép rózsákat vettem.


Tagadásban a határozatlan névelő helyére mindig a de elöljáró kerül.
 pl.: Je ne vois pas de chien. - Nem látok kutyát.

Kivéve, ha az csak a főnévre vonatkozó korlátozást jelöl.
Pl.: Je ne suis pas un idiot - Nem vagyok hülye. (Nem hülye vagyok.)

A család jól van:-)

Régen írtam a családról, pedig elvileg ezért hoztam létre ezt a blogot:-)
A vakáció után kezdünk visszarázódni a hétköznapokba.
A nagyobbik gyerek iskolába megy, én tanfolyamra, apa meg dolgozni.
Várjuk óvoda ügyben a döntést, talán szeptembertől már mehet oda a pici.
Az elbírálás szempontjai:
1) Ahol mindkét szülő ebben a városrészben lakik és dolgozik...na ezek nem mi vagyunk:-(
2) Ahol mindkét szülő ebben a városrészben lakik és az egyik itt is dolgozik...ezek sem:-(
3) Ahol mindkét szülő ebben a városrészben lakik, de Genfben dolgozik (vagy máshol)
Na ez utóbbi vonatkozik ránk.
Ez egy meglévő óvodánál azt jelentené, hogy a 3. helyről nem fog bejutni a gyerek...a szerencsénk az, hogy ez az ovi most épül és szeptemberben kezd.
Így talán!
Ha valaki nem értené: Mi Genfben lakunk, csak közigazgatásilag nem Genfhez tartozunk.
Ezért a genfi óvodákba nem veszik fel a gyereket!
A mi városrészünkben pedig eddig nem volt óvoda:-(
Ez kb. olyan, mintha Budapesten laknál, de mondjuk Kispesten. Akkor Óbudára nem fogják felvenni egykönnyen a gyerekedet oviba, de mindenképpen előnyben lesznek az óbudaiak...aztán, ha marad hely, akkor mehet a tied is!
Ami érthető is, csak nálunk kicsit furcsa a helyzet!
Én az erkélyről rálátok az óvodára, kb. 2 perc és ott vagyok gyalog.
Csak az ovi Genfhez tartozik, a mi házunk meg már nem:-)
Régebben volt megállapodás a mi városrészünk és Genf között, de már nincs...így már nem veszik fel az itt lakó gyerekeket.
Szóval itt nincs óvodai hely:-(
Egyébként a mindennapjaink még a tenger jegyében zajlanak. A gyerekek állandóan a tengerhez akarnak menni, na meg hajózni a tengeri betegségünk ellenére:-)
Ha sikerül, akkor több tanfolyamra mehetek szeptembertől.
A tervek:
1) Folytatom a megkezdett nyelvtanfolyamokat.
Bár szeretném már most letenni az A1 és A2-es nyelvvizsgát és az állami(esti) tanfolyamot 3. évben folytatni.
2) Keresek egy haladó számítástechnikai tanfolyamot, hogy a szókincset megtanuljam.
3) Önkéntes munkát szeretnék vállalni valamilyen olyan területen, ami engem érdekel.
Hát ezekhez elengedhetetlen az óvoda!
Így ezek egyenlőre tervek, aztán majd meglátjuk!
Igen rossz idő van itt, nem is nagyon lehet kimenni a lakásból. Hol esik, hol nem...
Egy kicsit voltunk kint, de nem mertem messzire menni, nehogy elázzunk.
Apa persze dolgozik:-)

2012. április 19., csütörtök

És a másik oldal:-)

Magyarok megítélése Svájcban: rátermettek, szeretnek dolgozni

2012. április 3.
Svájc egyre népszerűbb úti cél nem csak a turisták, de a magyar munkavállalók körében is. Ezt erősítette meg orosházi látogatásakor Svájc magyarországi nagykövete, Christian Mühlethaler.
 
— Svájc több szempontból vonzó ország: pontosság, precizitás jellemzi az ottani munkaadókat. A keresetek is csábítanak. Ön szerint csupán a jó fizetések, vagy valami más is hat a magyarokra?
A lakosság egynegyede nem svájci.
Nem EU-s tagország Svájc, de a schengeni övezet államaiból várja a munkavállalókat.
Szükség van rájuk.
Nálunk, az egyre növekvő árak mellett valóban sokkal magasabbak a fizetések, ami vonzó a magyar, munkanélkülivé vált, de jól képzett szakembereknek.
Svájcban csupán 3—4 százalékos a munkanélküliség.
— Elégedettek a magyarokkal?
Az 1956-os események után 14 ezer magyar érkezett országunkba.
Azóta jó a magyarok megítélése, hiszen szeretnek dolgozni, rátermettek, ismerik a nyelvet (főleg a németet), a magas elvárásoknak képesek megfelelni.
Persze nekik is meg kell találniuk a megfelelő állást, azt nem kínálják tálcán.
— Számokban kifejezhető-e, mennyi magyar tartózkodik jelenleg Svájcban?  
Az ország népszerűségét a statisztikák is igazolják.
Míg 2009 és 2010 között 12,8 százalékos emelkedést mutatott ez a szám, a 2010 és 2011 közötti már 23,8 százalékos.
Majd nyolcezer magyarról tudunk hivatalosan.
— A Svájci Néppárt összegyűjtött annyi aláírást, hogy népszavazást tartsanak a bevándorlók és a menekültek számának korlátozásáról. Erről mi a véleménye?
Ők a politikai élet jobb szélén állnak, az idegenek kritizálásával akarják népszerűségüket növelni.
Ez részükről kampányfogás.
Svájc befogadó ország, ezek a hagyományok erősek.
— Mennyire népszerű Magyarország a svájci befektetők körében? Békés megyében egy cég működik, a Boschung Holding AG 2007 óta.
Az alacsony bérek, a gyári munkások képzettsége az elsődleges szempont.
Vannak befektetői tervek, például egy villamos erőmű létrehozása.
Makón fél éven belül a világ legnagyobb aromagyártó cége nyitja meg gyártóközpontját.

Rossz hír azoknak, akik még nem indultak el Svájcba...

Sokallják a bevándorló közép-európaiak számát Svájcban, ezért korlátozásokat vezetnek be a térségből érkezőkkel szemben

Nem kellenek a magyarok Svájcnak
Bevándorlás-ellenes plakát Svájcban. (AFP)
 
A svájci szövetségi tanács (kormány) szerdai ülésén úgy döntött, hogy kontingenseket határoz meg a kelet- és közép-európai országokból érkezett bevándorlókkal szemben.
Az intézkedés, amely szerint május 1-től évente 2000 letelepedési engedélyt adnak ki, az Európai Unióhoz 2004-ben csatlakozott államokat érinti: Magyarország, Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Szlovénia, Lettország, Litvánia és Észtország polgárait - adta hírül a Neue Zürcher Zeitung internetes kiadása.
Svájc az Európai Unióval kötött megállapodás védzáradékára hivatkozik, amelynek értelmében, ha egy évben a bevándoroltak száma 10 százalékkal meghaladja az előző három esztendő átlagát, akkor korlátozásokat léptethetnek hatályba.
Csakhogy az EU szemszögéből jogtalan, ha a korlátozás a tagországoknak csupán egy részét érinti.
Szokatlanul gyorsan reagált a berni kormány döntésére az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője.
Catherine Ashton brüsszeli nyilatkozatában megállapítja, hogy az intézkedés sérti a személyek szabad mozgásáról kötött megállapodást, amely "nem enged meg semmifajta megkülönböztetést az EU polgárok között.
Ezt az intézkedést gazdaságilag nem igazolja sem a munkapiaci helyzet, sem a Svájcban letelepedni akaró uniós állampolgárok száma" - hangzik Ashton nyilatkozata.
Hamar megszólalt az ügyben Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke is, aki közleményében a svájci kormány döntését diszkriminációnak nevezte az érintett 8 EU-tagállammal szemben.
Az EU-állampolgárok Svájcban hasznot hoznak a gazdaságnak - mutatott rá az EP-elnök, aki szerint a jogi kötelezettséget nehéz gazdasági időkben is be kell tartani.
Hozzátette: a döntés sem jogi, sem gazdasági megfontolásokkal nem indokolható.